SAILOR MOON CRYSTAL

El 6 de julio de 2012, durante un evento para la celebración del vigésimo aniversario de Sailor Moon, Naoko Takeuchi, Kodansha y el grupo "idol" Momoiro Clover Z anunciaron una nueva adaptación animada de Sailor Moon, titulada Pretty Guardian Sailor Moon Crystal (美少女戦士セーラームーンCrystal Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal) o referida solamente como Sailor Moon Crystal. Estaba pautado para concluir en 2013, pero fue retrasado y luego estrenado para 2014. Al igual como sucedió con el primer anime, Toei Animation se encargará de distribuirlo y su transmisión ocurre mediante streaming en el canal NicoNico a nivel mundial.

Se aclaró que esta nueva adaptación no será un remake del primer anime, sino que contará con una historia más fiel al manga, la historia original creada por Takeuchi. La serie consta de 26 episodios, que llegan a cubrir los primeros dos tomos del manga: Dark Kingdom y Black Moon (equivalente a Sailor Moon y Sailor Moon R del primer anime respectivamente).

Este nuevo anime contará con seiyuus nuevos, a excepción de Kotono Mitsuishi que volverá a cubrir el personaje de Serena (Usagi). El grupo musical Momoiro Clover Z interpreta la canción Moon Pride, que se utiliza para el opening de la serie y para los créditos Moon Rainbow.

Este es el reparto que tiene el segundo anime:

PERSONAJES PRINCIPALES

• Usagi Tsukino/Sailor Moon - Kotono Mitsuishi 
• Ami Mizuno/Sailor Mercury - Hisako Kanemoto 
• Rei Hino/Sailor Mars - Rina Sato 
• Makoto Kino/Sailor Jupiter - Ami Koshimizu 
• Minako Aino/Sailor Venus - Shizuka Itou 
• Mamoru Chiba/Tuxedo Mask - Kenji Nojima 
• Luna - Ryo Hirohashi 
• Artemis - Youhei Oobayashi 
• Chibiusa/Sailor Chibi Moon - Misato Fukuen 
• Sailor Pluto/Setsuna Meiou - Ai Maeda

DARK KINGDOM (Primera Temporada)

• Queen Beryl - Misa Watanabe
• Queen Metaria - Yoko Matsuoka
• Jadeite - Daisuke Kishio
• Nephrite - Kosuke Torium
• Zoisite - Masaya Matsukaze
• Kunzite - Eiji Takemoto

BLACK MOON (Segunda Temporada)

• Prince Demande - Mamoru Miyano
• Saphir - Tsubasa Yonaga
• Rubeus - Hiroki Takahashi
• Esmeraude - Houko Kuwashima
• Wiseman - Hiroshi Iwasaki
• Koan - Satsuki Yukino
• Berthier - Rumi Kasahara
• Petz - Wasabi Mizuta
• Calaveras - Tomoe Hanba

OTROS PERSONAJES

• Ikuko Tsukino (madre de Usagi) - Yuko Mizutani
• Shingo Tsukino (hermano de Usagi) - Seira Ryu
• Kenji Tsukino (padre de Usagi) - Mitsuaki Madono
• Naru Osaka (amiga de Usagi) - Satomi Sato
• Haruna Sakurada  -  Akemi Kanda
• Motoki Furuhata - Hiroshi Okamoto
• Gurio Umino - Daiki Yamashita
• Yumiko (amiga de Usagi) - Hyang-Ri Kim
• Kuri (amiga de Usagi) - Yukiko Morishita
• Mayumi Osaka (madre de Naru Osaka) - Sanae Kobayashi
• Queen Serenity - Maomi Kiyoama
• Princess Serenity - Kotono Mitsuishi
• Neo Queen Serenity - Kotono Mitsuishi

SAILOR MOON CRYSTAL - TEMPORADA III

Reciemente está en producción la tercera temporada de la serie, que relata el Arco Infinity y donde aparecen Sailor Uranus, Neptune y Saturn así como todos los integrantes de Los Cazadores de la Muerte (Death Busters). Esta temporada contará con una nueva dirección además de un cambio en el estilo de animación y el opening de la serie. El estreno del primer capítulo será el 4 de abril y a diferencia de las primeras dos temporadas que recibían los nuevos capítulos durante un plazo de dos semanas (y hasta más), los estrenos de los capítulos de la tercera ocurrirán semanalmente.

Kotono Mitsuishi volverá a cubrir su rol como Sailor Moon, así como las demás Sailor scouts, Tuxedo Mask y los gatos Luna y Artemis volverán a tener sus respectivos seiyuus de las dos primeras temporadas. Además se anunció el 27 de enero los nuevos seiyuus en esta nueva temporada:

PERSONAJES PRINCIPALES

• Usagi Tsukino/Sailor Moon - Kotono Mitsuishi 
• Ami Mizuno/Sailor Mercury - Hisako Kanemoto 
• Rei Hino/Sailor Mars - Rina Sato 
• Makoto Kino/Sailor Jupiter - Ami Koshimizu 
• Minako Aino/Sailor Venus - Shizuka Itou 
• Mamoru Chiba/Tuxedo Mask - Kenji Nojima 
• Luna - Ryo Hirohashi 
• Artemis - Youhei Oobayashi 
• Chibiusa/Sailor Chibi Moon - Misato Fukuen 
• Sailor Pluto/Setsuna Meiou - Ai Maeda
• Sailor Uranus/Haruka Ten'O - Junko Minagawa
• Sailor Neptune/Michiru Kaio - Sayaka Ohara
• Sailor Saturn/Hotaru Tomoe - Yukiyo Fujii

DEATH BUSTERS

• Souichi Tomoe - Takuya Kirimoto
• Kaorinite - Hikari Yono
• Eudial - Chiaki Takahashi
• Viluy - Rina Honizumi
• Mimete - Yuki Nagaku
• Tellu - Naomi Ohzora
• Cyprine & Ptilol - Umeka Shouji
• Mistress 9 - ?
• Pharaoh 90 - Takaya Hashi

El tema del opening será New Moon ni Aishite (ニュームーンに恋して) interpretada por Etsuko Yakushimaru, Mitsuko Horie (quien dió voz a Sailor Galaxia en el primer anime) y Momoiro Clover Z. Y el ending consta de tres temas: el primero será Eternal Eternity por las voces de Sailor Uranus y Sailor Neptune, Junko Minagawa y Sayaka Ohara. El segundo tema es Otome no Susume (乙女のススメ) por Misato Fukuen, la voz de Chibiusa. El último tema será Eien Dake ga Futari o Kakeru (永遠だけが二人を架ける) por la voz de Mamoru Chiba, Kenji Nojima.

GALERÍA DE IMÁGENES

Logo japonés 

Póster de la segunda temporada, Black Moon. 

Anuncio de la tercera temporada de la serie: Infinity (Death Busters). 

La tercera temporada reune a las diez sailor scouts.

DISEÑOS DE LOS PERSONAJES

Usagi Tsukino / Sailor Moon

Ami Mizuno / Sailor Mercury

Rei Hino / Sailor Mars

Makoto Kino / Sailor Jupiter

Minako Aino / Sailor Venus

Sailor Pluto

Los integrantes de Black Moon: Principe Diamante (Prince Demand), Safiro (Saphir), Rubeus (Crimson Rubeus) y Esmeralda (Esmeraude)

  

Los diseños de Sailor Uranus, Neptune y Saturn en la tercera temporada.

CODENAME WA: SAILOR V

ANTES DE SAILOR MOON
¿Sabías que hay una historia antes de Sailor Moon? No, pues ahora la conocerás.

Codename wa: Sailor V (コードネームはセーラーＶ Kōdonēmu wa Sērā V; traducido: Nombre en Clave Sailor V) es un manga creado por Naoko Takeuchi en 1991, aunque sus ediciones definitivas van desde 1993 hasta 1994 y la última en 1997, ya cuando su sucesora Sailor Moon es totalmente célebre. Esta es la historia anterior a Sailor Moon, en la que se cuenta como Mina (Minako) se convierte en la famosa Sailor V.

HISTORIA

Minako Aino es una chica de 13 años. Un día mientras se encontraba en clase de gimnasia se topa accidentalmente con un gato blanco de nombre Artemis. Este le revela que ella es la reencarnación de la diosa romana Venus y que debe salvar la Tierra en el nombre de su planeta: Venus.

Para ayudarle en su misión, Artemis le obsequia dos objetos con poderes mágicos: un compacto con forma de media luna, con el cual puede ver la verdadera forma de los enemigos y una pluma con la que se transforma y además tiene la habilidad de contestar sus tareas, aunque en ocasiones Artemis se lo quita para que Minako pueda concentrarse en sus estudios.

Sailor V comienza luchando contra Danburite, quién es el líder de una serie de enemigos llamados Dark Agency, que está compuesto de enemigos que son actores, cantantes y modelos, quienes roban energía para dársela a Damburite. Pero también es ayudada por un misterioso justiciero llamado Kaito Ace, quién tiene su propio programa de televisión y lanza naipes como forma de ataque.

Eventualmente, Minako se da cuenta que su misión como justiciera es más importante que otras cosas como el romance y descubre su verdadera identidad como Sailor Venus. Es ahí cuando parte en búsqueda de las cuatro sailor scouts restantes y la Princesa de la Luna, dando lugar a su participación en la historia de Sailor Moon.

PERSONAJES

• Sailor V. Es la heroína y personaje principal. Tenía 13 años al momento de encontrarse con Artemis. Es una chica que no le gusta estudiar y sueña con encontrar el amor verdadero algún día. Ella se transforma en Sailor Venus y tiene la misión de salvar la Tierra de las amenazas de Dark Agency. Su fama como justiciera más tarde es reconocida en Sailor Moon, donde también aparece. 
• Artemis. Es un gato blanco que tiene la habilidad de hablar como un ser humano, es el tutor de Minako, aunque más tarde se ambos se vuelven muy amigos y compañeros inseparables. Él es quién le regala el compacto y la pluma de transformación. 
• Kaito Ace. Justiciero que ayuda a Sailor V en su lucha contra el mal. Tiene su propio programa de televisión donde es toda una celebridad y lanza naipes como ataque. 
• Danburite. Es el jefe principal de Dark Agency, la malvada organización de la historia y también es descendiente de Adonis. Su amor por Sailor V se volvió toda una obsesión y utilizaba su rol como jefe de Dark Agency para acercarse a ella, inclusive utilizó la identidad de Kaito Ace 
• Natsuna Sakurada. Ella trabaja en la policía y es una gran fan de Sailor V con la que incluso entablece una buena amistad. Ella le propuso a Sailor V colaborar con la policía pero no la convenció del todo. Ella tiene una hermana, Haruna Sakurada, que aparece como la maestra de Serena en Sailor Moon. 
• Toshio Wakagi. Tiene 27 años y es oficial de la Policía Metropolitana. No le gusta Sailor V porque ella siempre llega antes a la escena del crimen y se lleva el crédito por haber capturado a los delincuentes, pero más adelante le deja de caer mal. 
• Motoki Furuhata. Es el dueño de un centro de Arcades donde Minako frecuenta a visitar. Más tarde aparece en Sailor Moon (ahí es donde tiene el nombre de Andrew en la versión estadounidense y latinoamericana) donde también conoce a Serena
• Hikaru Sorano. Ees la mejor amiga de Minako. Ella es una chica muy inteligente y fue vice-presidenta en un club de su escuela. Aunque es fanática de Sailor V, nunca supo que esta era la verdadera identidad de Minako. Apareció en el primer capítulo del manga. Su apariencia es similar a Ami Mizuno de Sailor Moon.

INTERACCIÓN CON SAILOR MOON

Dado que el manga de Sailor V se publicó antes que Sailor Moon, Takeuchi hizo que hubieran varios elementos en común entre estas dos series.

• Minako y Usagi tienen la misma personalidad: no les gusta el estudio, son muy perezosas y lo único que buscan es vivir como cualquier chica normal. Ambos personajes parte del mismo boceto, lo que explica el gran parecido entre ambas.

• Kaito Ace cumple el mismo rol que Tuxedo Mask lo hace en Sailor Moon. La única diferencia es que Kaito Ace no lleva una capa ni sombrero y utiliza naipes para atacar en lugar de rosas. 
• Artemis le explica a Minako que ella está destinada a luchar contra el mal, así como Luna le dice lo mismo a Usagi; posteriormente Artemis también aparece en la historia de Sailor Moon.
• Ambas obras se asemejan en la cuestión de la mitología, el amor/desamor y los poderes mágicos. 

En la historia de Sailor Moon, Sailor V ya tiene mucho reconocimiento y hasta tiene su propio videojuego. Serena tiene tal conocimiento sobre esta heroína que incluso sueña con conocerla algún día y hasta luchar con ella luego de convertida en Sailor Moon.

VERSIÓN ANIMADA

Productores habían ofrecido a Naoko Takeuchi hacer una versión animada de Sailor V, pero Takeuchi propuso crear una historia con base más sólida, Sailor Moon. Codename wa Sailor V no contó una versión animada, pero sí hace dos apariciones dentro del anime de Sailor Moon.

La primera es el algunos episodios donde solo aparecen más que fotos y menciones, y en el episodio 33 Mina aparece con su máscara de Sailor V y el uniforme que usaría en el resto de la serie como Sailor Venus. La segunda aparición fue en el episodio 42 donde Mina cuenta sobre su pasado como Sailor V en el cual se volvió amy amiga de una chica llamada Catherine y de Armand, del que se enamoró. Sin embargo durante una misión ella resultó muy herida debido a una gran explosión, y al no aparecer rastros de ella en el lugar, la dieron por muerta. Pero realmente Mina había regresado a Tokio a comenzar una nueva vida, tras enterarse que su enamorado se había interesado por Catherine. Por otra parte, en la serie Live Action Pretty Guardian Sailor Moon, se ve un episodio que muestra como Minako se volvió Sailor V.

TRIVIA

• Codename wa: Sailor V tiene cameos de Sailor Moon: En los capítulos 5 y 6, Serena hace un cameo junto a su amiga Molly, quienes corren emocionadas por probar el nuevo juego de Sailor V en el Centro de Arcades.
• Esto se contradice al principio del manga de Sailor Moon ya que Serena no tiene conocimiento alguno sobre Sailor V.