SAILOR MOON DIFERENCIAS: MANGA Y SEGUNDO ANIME (II)

Este arco presenta alguna muchas más diferencias, pero no se distancia de la historia original. 

Acto 27: Infinity 1, Premonición

MANGA (Infinity)	ANIME (Sailor Moon Crystal)
Ami, Rei, Makoto y Minako no utilizan plumas especiales para transformarse con el comando Planet Power, sino que lo hacen bajo su propio poder.	Las sailor utilizan plumas especiales para transformarse con el comando Planet Power.
Sailor Mercury no utiliza sus gafas para escanear lo que hay dentro del daimon.	Sailor Mercury utiliza sus gafas para ver lo que hay dentro del daimon, que resulta ser la estudiante de la academia Mugen.
Todo lo acontecido transcurre en un solo acto.	El acto 27 se divide en dos partes, quizá porque adaptar todo el contenido resultaría largo para un solo capítulo.
El segundo daimon que aparece no posee características que puedan diferenciarlo con el anterior.	El primer daimon que apareció tenia su forma habitual, pero el segundo tenía características felinas ya que se usó un gato como recipiente.
Quienes enfrentan al segundo daimon son Sailor Moon y Chibimoon solamente.	Mercury, Mars, Jupiter y Venus logran hacerle frente al segundo daimon y Sailor Moon lo elimina.
Mamoru no estaba cuando aparecieron las nuevas guerreras; él llega poco después.	Mamoru estaba presente cuando aparecieron las nuevas guerreras.

Acto 28: Infinity 2, Repercusiones

MANGA (Infinity)	ANIME (Sailor Moon Crystal)
Usagi se confunde al ver a Sailor Uranus con una apariencia similar a Tuxedo Mask.	Aunque nota la presencia de alguien más en la batalla, no se profundiza en si lo confundió o no con Tuxedo Mask.
Cuando Sailor Mars usa su técnica Mars Snake Fire, Eudial se transforma en un poderoso daimon.	Eudial nunca se transformó al ser atacada por Sailor Mars.
La técnica Mars Snake Fire visualiza de forma literal a una serpiente.	La técnica Mars Snake Fire se muestra como una ráfaga de fuego.
Sailor Mercury no usa ninguna técnica cuando ella, Sailor Moon y Venus acuden a ayudar a Mars y Jupiter.	Acompañada de Sailor Moon y Sailor Venus, Sailor Mercury usa su técnica Mercury Aqua Mist para ayudar a Mars y Jupiter.

Acto 29: Infinity 3, Dos nuevas guerreras

MANGA (Infinity)	ANIME (Sailor Moon Crystal)
Usagi y su madre estaban en medio de la gente cuando Haruka y Michiru llevaban a Chibiusa a su casa usando su helicóptero.	Usagi y Luna estaban en medio de la gente cuando Haruka y Michiru llevaban a Chibiusa a su casa usando su helicóptero.
La técnica que usa Sailor Venus para eliminar el hechizo de Mimete en el público es Venus Love Me Chain.	La técnica que usa Sailor Venus para eliminar el hechizo de Mimete en el público es Venus, Wink Chain Sword.
Mimete pidió ayuda a Kaolinete para invocar a los daimon, a lo cual respondió llamando a tres de ellos que estaban dentro de los estudiantes que asistieron al concierto.	Mimete invocó por si misma a los cuatro daimon para hacerlos aparecer.
Sólo Sailor Moon y Sailor Venus luchan contra Mimete. Sailor Moon mata a dos de los demonios y el último muere a causa del ataque de Sailor Neptune, Deep Sumerge.	Todas las sailors (excepto Chibimoon) atacan a los daimon y el último muere a causa del ataque de Sailor Neptune, Deep Sumerge.

Acto 30: Infinity 4, SAILOR URANUS Tenoh Haruka SAILOR NEPTUNE Kaioh Michiru

MANGA (Infinity)	ANIME (Sailor Moon Crystal)
Kaolinete aparece en su forma civil como Kaori y ordena a los guardias a que atrapen a Ami antes de que escape.	Esto no sucede en el anime.
Haruka y Michiru también son atrapadas junto con Ami por los estudiantes hipnotizados de la Academia Mugen.	Haruka y Michiru atacan a dos de los estudiantes hipnotizados ayudando a Ami a escapar.
Sailor Mercury no usa Mercury Aqua Mist cuando ella, Sailor Moon y Venus acuden a ayudar a Mars y Jupiter.	Sailor Mercury (acompañada de Sailor Moon y Sailor Venus) usa su técnica Mercury Aqua Mist para ayudar a Mars y Jupiter.
Los demonios que aparecen mueren con el ataque de Sailor Moon, Moon Spiral Heart Attack.	Villuy y los demonios que aparecen mueren con el ataque de Sailor Uranus, Space Sword Blaster.
El ataque de Sailor Uranus, Space Sword Blaster, se ejectua partiendo a Villuy en dos literalmente.	El ataque de Sailor Uranus, Space Sword Blaster, crea varios proyectiles que de igual forma eliminan a Villuy.
El ataque de Villuy no muestra efecto contra Ami y no se desvanece sino hasta que ésta es eliminada.	El ataque de Villuy (Mosaic Buster) se muestra como un grupo de nanobots que rodean y paralizan a Ami; el efecto del ataque desaparece cuando Sailor Mars ataca a Villuy.

Acto 31: Infinito 5, SAILOR PLUTO Meioh Setsuna

MANGA (Infinity)	ANIME (Sailor Moon Crystal)
Sailor Moon, Chibimooon y Jupiter atacan a Tellu luego de su transformación.	Ninguna de las sailor ataca a Tellu luego de su transformación.
El ataque de Sailor Chibimoon, Pink Sugar Heart Attack, hiere a Tellu y tras eso procede a transformarse.	Tellu logra retener el ataque de Sailor Chibimoon, por lo que nunca fue herida y tras eso procede a transformarse.

Acto 32: Infinito 6, Tres Guerreras

MANGA (Infinity)	ANIME (Sailor Moon Crystal)
Sailor Moon, Chibimoon y Tuxedo Mask son los únicos invulnerables al hechizo de Cyprine, pero los broches no fueron necesarios para protegerlos.	Los broches de Sailor Moon y Chibimoon reaccionan para protegerlas a ellas y a Tuxedo Mask de caer víctimas del hechizo de Cyprine.
Los ataques de las sailors no se manifiestan cuando se enfrentan entre ellas.	Sailor Mercury, Mars y Venus efectuan sus ataques (Mercury Aqua Mist, Burning Mandala y Venus Love Me Chain); Jupiter ataca a Uranus con su puño directamente y Neptune y Pluto también efectúan un ataque (sin nombre) cada una.
Sailor Neptune no usa su espejo en la batalla entre las sailor.	Uno de los ataques de Sailor Neptune es un escudo creado por su espejo, el cual usa para protegerse del ataque de Mars.

Acto 33: Infinito 7, Transformación SUPER SAILOR MOON

MANGA (Infinity)	ANIME (Sailor Moon Crystal)
Hotaru sigue vistiendo su tradicional atuendo negro, inclusive después de la aparición de Mistress 9.	Mistress 9 aparece con su tradicional vestido púrpura en su aparición.

Acto 34: Infinito 8, Laberinto Infinito 1

MANGA (Infinity)	ANIME (Sailor Moon Crystal)
Kaolinete mata a un murciélago y usa su sangre para su componente de revivir a las Brujas 5.	Kaolinete sólo una una vela en su hechizo para revivir a las Brujas 5.
Venus es atrapada por los cables del micrófono de Mimete.	Sailor Venus sólo cae influenciada por Mimete cuando ésta le dice que deje de ser una sailor para convertirse en idolo pop.
Mercury es atrapada por los cables de la super computadora.	Mercury nuevamente cae víctima del ataque de Villuy (Mosaic Buster).
Cuando Sailor Moon tiene la ilusión de sus amigos siendo malvados, se muestra a Mamoru matando a Chibiusa.	Mamoru no mata a Chibiusa en la falsa ilusión de Sailor Moon.
Los ataques de Sailor Neptune y Pluto (Submarine Reflection y Chronos Typhoon) en conjunto eliminan a las Brujas 5.	El ataque de Sailor Neptune (Submarine Reflection) elimina a las Brujas 5 mientras que el ataque de Sailor Pluto (Chronos Typhoon) hace lo propio con la trampa donde estaban las demás sailor.

Acto 35: Infinito 9, Laberinto Infinito 2

MANGA (Infinity)	ANIME (Sailor Moon Crystal)
Hotaru hace una declaración de que su padre no es el que ella recuerda y ama, sino que realmente él murió luego de la explosión del laboratorio que también mató a su madre.	Esto no sucede en el anime.
Luego de transformarse, el Profesor Tomoe se llama a sí mismo Germatoid.	Luego de transformarse, el Profesor Tomoe sólo menciona que no es como los otros daimon ya que es más poderoso.
Sailor Moon no se muestra tan vacilante en destruir al Profesor Tomoe/Germatoid.	Sailor Moon piensa que existe una forma de salvar al Profesor Tomoe de su estado de monstruo y duda en destruirlo.

Acto 36: Infinito 10, Infinito, Alta atmósfera

MANGA (Infinity)	ANIME (Sailor Moon Crystal)
La verdadera forma de Mistress 9 no está definida.	La verdadera forma de Mistress 9 es la de un daimon casi parecido al Profesor Tomoe luego de su transformación.

Acto 37: Infinito 11, Infinito, Juez

MANGA (Infinity)	ANIME (Sailor Moon Crystal)
La luna no aparece antes que Sailor Moon se lance hacia Pharaoh 90.	La luz de la luna hace que Sailor Moon tome coraje para lanzarse al interior de Pharaoh 90.

Acto 38: Infinito 12, Infinite, Viaje

MANGA (Infinity)	ANIME (Sailor Moon Crystal)
Cuando Haruka, Michiru, Setsuna y la Hotaru se marchan, Usagi y las demás van a buscarlas a sus respectivos departamentos. Ellas comprueban que realmente se han ido cuando las ven marchándose en sus helicópteros.	Usagi y las demás chicas nunca buscan a Haruka, Michiru y Setsuna cuando se van.
La noticia del Eclipse Solar se da en el periódico.	Ami se entera de la noticia de un Eclipse Solar en su tableta electrónica.
Ya al final durante el eclipse, solo Usagi y Chibiusa presencian la aparición de un pegaso que les pide ayuda, lo que da paso al arco Dream.	La escena donde el Pegaso aparece se da de forma indirecta: Usagi y Chibiusa se voltean sorprendidas tras escuchar una campanilla, pero Pegaso en si no aparece.

SAILOR MOON DIFERENCIAS: MANGA Y SEGUNDO ANIME (I)

COMO LAS DIFERENCIAS ENTRE EL SEGUNDO ANIME Y EL MANGA NO SON TANTAS TODAS APARECERÁN EN ESTE POST.
Nota: se emplearán los nombres originales en japonés para los personajes.

MANGA (Dark Kingdom)	Sailor Moon Crystal (Temporada 1)
El manga comienza con Usagi despertando aterrada porque se le hace tarde para ir a la escuela.	El anime comienza con Usagi soñando acerca de su vida pasada. Luego ella se despierta aterrada porque se le hace tarde para ir a la escuela.
Sailor Moon aparece con un antifaz al momento de su primera transformación.	Similar al anime de 1992, Sailor Moon no posee ningún antifaz cuando se transforma por primera vez.
Sailor Mercury no pronuncia el nombre de su primer ataque sino hasta su segunda aparición.	Sailor Mercury utiliza el Mercury Aqua Mist como su primer ataque en el acto 2.
Ami y Rei no pronuncian nada al transformarse por primera vez.	Ami y Rei pronuncian "Mercury Power, Make Up!" y "Mars Power, Make Up!" respectivamente cuando ambas se transforman por primera vez.
En la batalla contra Jadeite, Sailor Mars llama a sus cuervos Phobos y Deimos.	Phobos y Deimos no aparecen en la batalla contra Jadeite.
Sailor Moon ejecuta un nuevo ataque en el acto 4: Moon Twilight Flash.	El ataque Moon Twilight Flash no aparece en Sailor Moon Crystal.
Ni Ami ni Rei hacen cameos en los actos previos a los que aparecen, ellas son introducidas en los actos que llevan sus nombres.	Ami hace un cameo al final del acto 1 y Rei al final del acto 2, indicando que serían los próximos personajes a ser introducidos.
Jedite, Neflyte, Zoisite y Malaquite son asesinados por las sailor en cada una de sus batallas: Jadeite por Sailor Mars, Nephrite por Sailor Jupiter y Zoisite por Artemis y Sailor V. Kunzite queda de último y es el único en recordar su vida pasada como consejero del Príncipe Endymion; luego es asesinado por las cuatro sailors al ejecutar el Sailor Planet Attack en el acto 10.	Los Cuatro Generales no mueren a causa de las sailor sino que sobreviven a su primera batalla. El Sailor Planet Attack más que causarles daño, ayudó a que recuperen la memoria de su vida pasada pero Metalia los asesina al considerarlos traidores.
La Reina Beryl es asesinada por Sailor Venus al clavarle su espada magica.	Sailor Moon elimina a la Beryl con la espada mágica al arrancarle un collar que mantenía su energías con las de Metalia.
El abuelo de Rei aparece en el acto 5.	El abuelo de Rei no aparece, al menos en la primera temporada del anime.
Sailor V le habla a Usagi a través de la máquina de videojuegos en el acto 6.	Sailor V le habla a Usagi a través de la máquina de videojuegos en el acto 7.
Cuando Luna revela la guarida secreta, ella dice un código y Ami era la única que la acompañaba en ese momento.	Luna revela la guarida secreta a todas las sailor en el Centro de juegos presionando botones en una de las máquinas.
Ami utilizaba una laptop cuando buscaba información sobre Sailor V.	Un detalle de Sailor Moon Crystal es que empleó tecnología actual que el manga original no tuvo al momento de su publicación: Dark Kingdom usaba DVDs para hipnotizar a la gente; Ami usaba una tableta electrónica cuando buscaba información sobre Sailor V y al apartamento de Mamoru se le agregó una TV plasma a su sala.
En el Acto 8 la única que ataca a Kunzite con sus poderes es Sailor Jupiter con su Supreme Thunder.	En el Acto 8, Mercury, Mars, Jupiter y Venus atacan a Kunzite con sus poderes.
Cuando aparece el Cristal de Plata su brillo es tanto que Umino lo confunde con una estrella. Además muestra su poder haciendo que las flores crezcan con rapidez, sana a un niño enfermo y hasta revive a Jadeite, Nephrite y Zoisite, ya que habían sido asesinados por las demás sailor.	El Cristal de Plata no tiene ningún efecto luego de que aparece y no hubo necesidad de revivir a Jadeite, Nephrite y Zoisite porque aún seguían vivos cuando apareció.
Cuando luchaba contra Endymion malvado, Sailor Venus utiliza su técnica Rolling Heart Vibration.	La técnica Rolling Heart Vibration aparece en el Acto 18, que pertenece al arco de Black Moon.

MANGA (Black Moon)	Sailor Moon Crystal (Temporada 2)
Luna aparece en su forma humana en un acto especial del manga llamado Kaguya-hime no Koibito (El amor de la Princesa Kaguya).	Luna aparece como humana en el Acto 14.
En el Acto 15 Chibiusa hipnotiza a Usagi, su familia y Mamoru, haciéndoles creer que ella es parte de ellos. Umino también estaba presente en ese momento.	Umino no estaba presente cuando Chibiusa hipnotiza a la familia de Usagi.
Sailor Jupiter y Venus no estaban presentes al momento de la batalla con Koan y secuestro de Sailor Mars; ellas aparecen en el acto siguiente.	Todas las sailor y Tuxedo Mask enfrentan a Koan en batalla.
El ataque de Calaveras a Sailor Venus (Acto 18) ocurre en un estudio.	El ataque de Calaveras a Sailor Venus (Acto 18) ocurre en campo abierto.
El ataque de Sailor Venus (Rolling Heart Vibration), no aparece en el arco Black Moon sino en el de Dark Kingdom, cuando ella luchaba contra Endymion hechizado.	Sailor Venus ataca a los espectros de Koan, Berthier y Petz con su técnica Rolling Heart Vibration, aunque falla.
Usagi abofetea al Príncipe Diamante en el Acto 21; Rubeus y Safiro estaban presentes en ese momento.	Usagi solo empuja al Príncipe Diamante en el Acto 21; Rubeus y Safiro no estaban.
En el Acto 25, Diamante muere a manos de Sailor Moon y Tuxedo Mask cuando estos lo atacan en defensa propia.	Diamante muere protegiendo a Sailor Moon de un ataque del Gran Sabio.