TERCERA TEMPORADA: Sailor Moon S

EPISODIOS 90-127

En el primer episodio de esta temporada, Rei tiene constantes pesadillas sobre la destrucción del mundo, e inclusive ve como las sailors son destruidas. Algo que la preocupa mucho pero también las chicas deben prepararse ante un examen para su ingreso a la preparatoria. Un malvado científico que responde al nombre de ''profesor'' con su ayudante de nombre Kaolinete intentan buscar un ''talisman'' y la ''Copa Lunar''. Ellos liberan un objeto llamado Semilla del Mal y la envían hacia un arbol del Templo Hikawa. Por lógica su victima resulta ser Rei y la ataca. Las demás chicas y Tuxedo Mas acuden a su ayuda pero no son rival para dicho enemigo, este le roba el corazón puro a Rei (que resulta ser el ''talisman'' que hablaban Kaolinete y el científico) pero un misterioso poder destruye al enemigo devolviéndolo a su estado normal y eliminando la semilla del mal. Dos guerreras sin identificar analizan el talisman diciendo que no es el indicado y se marchan, devolviéndoselo a Rei. Aunque no tuvieron al oportunidad de agradecerles, todos tienen varias preguntas en el aire: ¿Quién es el nuevo enemigo?, ¿Qué es el talismán? y ¿Quiénes son las guerreras misteriosas?

Los nuevos enemigos llamados los Cazadores de la Muerte conversan sobre su objetivo: deben conseguir los tres corazones puros para invocar la Copa Lunar (Episodio 91). Así logran liberar una nueva semilla del mal que se posa en un rompecabezas de una casa abandonada donde habitan una niña con gatos abandonados. La semilla cobra vida y así surge un nuevo enemigo. Pero cuando las sailor scouts intentan luchar no consiguen hacerlo y el enemigo le roba el corazon puro a la niña que habita en la casa. Las nuevas guerreras aparecen de nuevo destruyendo al enemigo. Serena quien había perdido sus poderes en el ataque del enemigo en el episodio anterior desea poder luchar junto a sus amigas y obtiene una nueva transformación: ''Poder cósmico lunar, Transformación!'' y destruye al enemigo.

Los Cazadores de la Muerte son llamados Death Busters en el manga y la versión original del anime. 

Más tarde cuando las chicas se encontraban jugando en el centro de Arcades, un chico se aparece para jugar con ellas y Serena y Mina se enamoran completamente de él por ser muy apuesto. Luego aparece una chica y Serena y Mina se impresionan al ver que es muy linda (pero no se enamoran de ella, lógicamente). Sus nombres son Haruka y Michiru, dos estudiantes del colegio Mugen. Serena y Mina los persiguen hasta llegar a un mecánico de autos donde Haruka y Michiru se encuentras. Alli es donde se posa la nueva semilla del mal que posee a un auto y se transforma en el nuevo enemigo. Nuevamente las guerreras misteriosas aparecen y se presentan como Sailor Uranus y Sailor Neptune y proceden a atacar al enemigo mientras que Sailor Moon lo destruye completamente. Nuevamente en los videojuegos, Mina les presenta a todos a Haruka, pero es entonces que todas se dan cuenta que se trata de una chica.

Ellas son Haruka y Michiru. A pesar de tener 16 años su apariencia las hace ver como si fueran adultas, y de hecho ambas tienen un carácter mucho más maduro que las demás chicas.

A pesar de que Uranus y Neptune son sailor scouts, se diferencian en mucho a las demás ya conocidas y no tienen interés ninguno en colaborar juntas. Ellas resultan ser un poco indiferentes y les dicen que no se ''interpongan en su camino'' ya que tienen la misión de ellas es buscar los corazones puros/talismanes (al igual que el profesor y Kaolinete) y por tanto no necesitan de ayuda.

Más tarde se llega a ver los orígenes de Haruka y Michiru, que son realmente las nuevas guerreras Sailor Uranus y Neptune (aunque las chicas no llegan a saberlo hasta tiempo después). Realmente los orígenes giran en torno a Haruka, mientras que Michiru era Sailor Neptune mucho antes y no se sabe la forma en que obtuvo sus poderes como sailor scout. Haruka logra obtener sus poderes como Sailor Uranus gracias a Neptune debido al ataque de un monstruo y desde entonces ambas colaboran juntas en busca de los talismanes.

Luego de esto, una nueva sailor scout llega: Sailor Chibi Moon, que no es más ni menos que la pequeña Rini que vuelve del futuro a petición de su madre la Neo Reina Serena de que se convierta en sailor scout y que en el pasado puede encontrar entrenamiento.

Eugial sustituye a Kaolinete para ayudar al profesor. 

Los Cazadores de la Muerte siguen colocando sus semillas del mal en busca de los verdaderos talismanes. Las víctimas incluyen a Serena, Lita y Amy, y por un momento se pensó que Serena poseía uno de ellos pero fue falso. Fue en ese mismo momento (episodio 102) donde Kaolinete muere a raíz del ataque de Sailor Uranus y el profesor consigue una nueva ayudante: Eugial, de las Brujas 5 que sigue con la búsqueda de los talismanes. Mientras las chicas estudiaban para su examen de preparatoria (episodio 109), Mina se entristece al darse cuenta que los corazones puros de sus amigas habían sido arrebatados pero el de ella no. Pero luego le llegó la hora de que Eugial le arrebatara su corazón y se topa con Serena, quien revela su identidad como Sailor Moon. Así mismo Haruka y Michiru hacen lo mismo llegando todos a sorprenderse y arruinando la amistad que tenían.

Eugial ya se da cuenta de los poseedores de los talismanes y contacta a Haruka y Michiru. Una mujer llamada Setsuna Meio aparece y habla con Serena. Eugial les dice a Haruka y Michiru que ellas son las poseedoras de los verdaderos talismanes y se los arrebata, matándolas. Cuando ya ha hecho su cometido huye con los talismanes y Serena trata de alcanzarla. Setsuna se transforma revelando que ella es Sailor Plut y que tiene el tercer talismán. Los tres talismanes se juntan y convocan la copa lunar. Así Sailor Moon obtiene una nueva transformación: Super Sailor Moon. Eugial escapa pero muere en un accidente en su auto, cosa que sus compañeras habían previsto antes de que fuera en busca de los talismanes. Y así llega Mimet, la siguente integrante de las Brujas 5.

¿Sabían que Setsuna es la mayor de todas las sailor scouts? 

El profesor se ve hablando con una extraña personalidad con cuerpo de niña, a quién se dirige como Enviado del Mal y resulta ser su superior. Setsuna les explica sobre el poder de la Copa Lunar. Mientras Rini y las chicas están en un parque, Rini va en busca de su sombrero que se perdió y encuentra a una chica leyendo un libro, pero esta comienza a tener un fuerte dolor en el pecho pero rapidamente se recupera. Esta chica tiene por nombre Hotaru y se vuelve muy amiga de Rini desde ese entonces y la lleva a su casa donde conoce a su padre, el profesor Tomoe.

Hotaru siempre ha sido una niña algo solitaria desde el momento de su aparición. 

Mientras Serena y Rini se encontraban con Hotaru, esta sufre un ataque tan fuerte que termina estando en un hospital, pero rápidamente se recupera. Mientras estaba inconsciente Hotaru recuerda su infancia, su doble personalidad y la forma en que sus compañeros la trataban. Cuando Haruka decide llevar a Rini y Hotaru algo falla en el auto de Haruka y aparece Mimet y ataca pero Sailor Uranus la detiene. Desde ese momento Hotaru le dice a Rini que no debe estar con ella y al mismo tiempo Haruka sospecha sobre Hotaru y le advierte a Rini que no se relacione con ella.

Rei sigue teniendo visiones relacionados con el Silencio y la destrucción del mundo. Las sailor scouts exteriores (Haruka/Sailor Uranus, Michiru/Sailor Neptune y Setsuna/Sailor Plut) hablan sobre el poder de Hotaru, además del enviado del mal, que es la sailor de la destrucción, su guardián es el planeta de la devastación. Deciden que si esa sailor va a despertar en ese mundo, hará lo posible para desaparecerla antes de que lo haga. Setsuna advierte a las chicas sobre el silencio y el enviado del mal, que es la última sailor: Sailor Saturn. Les dice que dicha sailor no debe despertar y que si lo hace será el fin del mundo. Sin embargo durante un ataque de Mimet, un signo aparece en la frente de Hotaru* lo que indica que ella es una sailor scout. Uranus de repente la ataca, deduciendo que ella es Sailor Saturn.

En el colegio Mugen las chicas van a buscar pistas sobre todo lo sucedido en el Colegio Mugen donde el Profesor Tomoe, el padre de Hotaru, es dueño. El profesor decide que su nueva ayudante será Telu, Mimet oye todo y se enoja. Darien, encuentra en su computadora, el accidente que tuvo Hotaru y su padre en el laboratorio hace cuatro años, como hicieron para sobrevivir y el alto que precio que tuvo que pagar. Mimet intenta roba el corazón puro pero Sailor Moon la detiene eliminando al demonio. Mimet utiliza un arma multidimensional y ataca a las Sailor, sin embargo Telu aparece, desconecta la máquina y deja a Mimet atrapada para siempre.

Telu es la siguente integrante de Las Brujas 5 y colaborará con el profesor para buscar los talismanes. Su plan es robar los corazones puros a través de plantas. Sailor Moon le pide a Uranus, Neptune y Plut que colaboren con ellas pero se rehúsan y el Enviado del Mal (que sigue en el cuerpo de Hotaru) le dice al profesor que necesita más corazones puros. En una floristería establecida por Telu ella roba los corazones puros pero Sailor Moon, Plut y Chibimon aparecen y destruyen las plantas. Telu deja salir una planta gigante, pero la propia planta ataca a Telu destruyéndola.

La siguiente bruja es Viluy quién emplea su trabajo fabricando chips robot para robar los corazones puros. Pero una vez estando en el colegio Mugen aparece Hotaru y Haruka y Michiru quién intentan destruirla. Sailor Moon y las demás lo evitan y los pequeños robots derrotan a Viluy. Por último quedan las dos últimas brujas: Cyprin y Petirol que son hermanas gemelas. Estas tienen la confianza del profesor puesto que se animaban a conseguir el corazón más puro, cosa que a Kaolinete le molestaba (en episodios pasados Kaolinete había sido revivida por el profesor). Las sailor scouts se enfrentan a ambas hermanas y consiguen derrotarlas haciendo que se ataquen entre ellas. El Enviado del Mal roba el corazón de Chibimoon y despierta como la Dama 9, que es la entidad que se encontraba dento de Hotaru. Esta huye, no sin antes asesinar a Kaolinete. Darien decide mantener a Rini con vida usando sus poderes.

La Dama 9 era la causante de que Hotaru sufriera los constantes ataques. 

La batalla final comienza. El objetivo principal de los cazadores de la Muerte era buscar a su superior el Faraón 90 para que venga a destruir la Tierra y la Dama 9 trata de hacerlo en el Colegio Mugen. Todas las sailors van a combatirla. Empezando por Uranus, Neptune y Plut a bordo de un helicóptero. En el camino son atacadas por un grupo de demonios y causan una gran explosión. Sin embargo Sailor Plut logra detener el tiempo y se sacrifica enviando a Uranus y Neptune a luchar, muriendo en el acto. Ellas consiguen luchar contra el profesor quién tiene a un demonio llamado Germatoid viviendo dentro de él pero consiguen derrotarlo con ayuda de sus talismanes y liberan al profesor. Por otra parte, Mercury, Mars, Jupiter y Venus crean una barrera para evitar que los demonios ataquen la ciudad. Sailor Moon llega con la Dama 9 pero esta la engaña quitándole la Copa Lunar.

Todo parece perdido cuando la Dama 9 consiguió dominar el cuerpo de Hotaru, pero esta consigue liberarse como Sailor Saturn y derrota a la malvada entidad. Ahora el temor más grande, pues Sailor Saturn consiguió liberarse y despertar: el fin del mundo ha llegado. Pero realmente batalla contra Faraón 90 junto con Sailor Moon quién vuelve a tener su transformación de Super Sailor Moon gracias a los poderes de las demás sailors y lo derrotan para siempre. Al final Sailor Moon regresa con Hotaru renacida como una bebé.

Rini despierta luego de estar dormida durante la batalla final y Uranus y Neptune reprenden a Sailor Moon por haber protegido a Saturn durante la batalla y la retan, pero consigue vencerlas y así descubren que Sailor Moon es el Enviado del Bien. Hotaru se quedará con su padre por un tiempo y Haruka y Michiru dicen que su misión ha terminado y deciden marcharse lejos. Rini recibe una carta de sus padres en el futuro quienes le avisan que debe volver, pero ella no quiere. Aún así las chicas le organizan una despedida muy emotiva. Un nuevo enemigo en donde estaba el colegio Mugen, las Sailor Scouts atacan al enemigo, pero no logran hacerle daño; en eso aparece Rini desde el cielo y logra distraer al enemigo, y Sailor Moon logra derrotar el enemigo. Al final ella les dice a las Sailors que no pueden hacer nada bien si ella no está allí.

CURIOSIDADES

• Tanto en el manga como en el anime, la relación de Haruka y Michiru se interpreta como el de una pareja (yuri)* y por lo tanto se convierte en controversia (lesbianismo). La versión estadounidense corrigió esta parte, ya que la serie estaba orientada al público infantil e hizo que Amara y Michelle (como se las ha nombrado en ese país) fuesen primas y no una pareja.

*Yuri es un vocablo japonés que quiere decir lirio y también es un tipo de género que se ve en los mangas y anime, que representa el amor entre dos mujeres. Este puede centrarse tanto en los aspectos emocionales como en los aspectos sexuales de la relación.

• Una posible teoría que explique el porque Haruka y Michiru estén siempre juntas es que, el científico inglés William Herschel quién fue el que descubrió el planeta Urano se percató junto a otros científicos que había otro cuerpo flotante de igual tamaño junto a él, más tarde este cuerpo resultó ser el planeta Neptuno.