SAILOR MOON DIFERENCIAS: MANGA Y PRIMER ANIME (V)

ESTA PARTE DE LA TEMPORADA TAMBIÉN SUFRIÓ CAMBIOS SUSTANCIALES:

MANGA (Sailor Stars)	ANIME (Sailor Moon Sailor Stars)
El arco de Sailor Stars comienza con la partida de Darien y la llegada de los Three Lights/Sailor Starlights.	El anime comienza con una breve trama que implica el regreso de Neherenia, motivada a vengarse gracias a una voz desconocida (que resulta ser Sailor Galaxia). Por segunda vez, ella no es derrotada como tal sino que simplemente se arrepiente y regresa a su hogar. Luego de ello se da paso a la historia de los Three Lights/Sailor Starlights.
El despertar de Hotaru y el regreso de las Sailor del Sistema Solar Externo ya ocurre en el arco Dream del manga.	Como parte de la primera trama de Sailor Stars, se muestra que hacían las Sailor del Sistema Solar Externo mientras estaban ausentes en SuperS (aparte del episodio especial de Haruka y Michiru en SuperS). Setsuna va en busca de Hotaru quien estaba con su padre; Hotaru presenta un crecimiento acelerado y recupera sus antiguas memorias gracias al espíritu de Sailor Saturn. Esto hace que gracias al poder de ella, Haruka, Michiru y Setsuna adquieran nuevos poderes y regresen junto a las demás sailors para enfrentarse a Neherenia.
Las outer senshi se integran con las demás chicas: Haruka y Michiru asisten como nuevas estudiantes, Setsuna trabaja como enfermera y Hotaru asiste a la primaria junto con Rini.	Haruka, Michiru, Setsuna y Hotaru llegan a tener ciertos momentos con las demás chicas pero su participación en la trama se da más en sus identidades como sailor.
Molly Osaka (la mejor amiga de Serena), tambien es estudiante de la preparatoria Juuban.	Molly Osaka fue perdiendo relevancia conforme avanza el anime; su última aparición fue en un episodio de la temporada SuperS.
Las Starlights se vestían como hombres para hacerse pasar como los Three Lights.	Las Starlights son mujeres que se transformaban en hombres al hacerse pasar por los Three Lights; este hecho es el motivo por el cual DiC Entertainment no llevó la temporada Sailor Stars a Estados Unidos y no fue hasta años después que la empresa Viz Media lo logró de forma oficial.
El enamoramiento de Seiya hacia Serena no ocurre en el manga como tal, aunque si estaba presente esa sensación de cercanía con ella.	En el anime se hacía ver que Seiya tenía un crush con Serena (ya que él era hombre) y aunque ésta tenía un gran aprecio hacia él, no lo veía de la misma manera.
ChibiChibi no habla al principio, pero logra aumentar esta habilidad con el tiempo.	ChibiChibi no habla mucho; sólo se limita a repetir algunas de las palabras y frases que oye.
Durante el concierto de Michiru con los Three Lights y el posterior ataque de Sailor Iron Mouse, Uranus y Neptune hacen uso de nuevas técnicas: Space Turbulence y Submarine Violin Tide.	Uranus y Neptune hacen uso del mismo ataque (World Shaking y Deep Submerge) y a veces usan sus talismanes.
Rini y Diana regresan al futuro al principio de la historia. Pero Diana vuelve de nuevo al pasado para investigar las anomalías que ocurren en el futuro (la desaparición de Darien y las sailor). Más tarde Rini la sigue.	Una vez terminada la trama con Neherenia, Rini y Diana parten al futuro definitivamente; no vuelven a aparecer excepto por un cameo en el episodio 198, como parte de una ilusión de Serena.
Darien es asesinado por Sailor Galaxia antes de su viaje justo en frente de Serena. Serena se desmaya y cuando vuelve en si, desarrolla una especie de amnesia creyendo que Darien si tomó su avión a Estados Unidos.	Darien es asesinado por Sailor Galaxia durante su viaje a Estados Unidos. Serena no se da cuenta de esto hasta el final, cuando Galaxia le muestra su colección de semillas estelares, entre las que estaba la de Darien.
Shadow Gallactica está compuesto por Sailor Galaxia como la líder. Como sus seguidoras están las Sailor Animamates: Iron Mouse, Aluminum Siren, Lead Crow, Tin Nyanko y Heavy Metal Papillon. También hay otras como Sailor Phi y Sailor Chi, que son servidoras directas de Galaxia, Sailor Mnemosyne, guardiana del río del Olvido y Sailor Lethe, guardiana del Río de la Memoria.	Shadow Gallactica solo está compuesta por Sailor Galaxia y las Animamates que son cuatro: Iron Mouse, Aluminum Siren, Lead Crow y Tin Nyanko.
Cada una de las sailor muere al arrebatarle su semilla estelar: Mercury y Jupiter por Sailor Aluminum Siren en el techo de la academia Juuban y Sailor Mars y Venus por la misma Sailor Galaxia en el mismo lugar.	Mercury, Mars, Jupiter y Venus son asesinadas al mismo tiempo tratando de proteger a Sailor Moon y ChibiChibi de un ataque de Sailor Galaxia.
Phobos y Deimos también son asesinadas por Sailor Lead Crow en el templo Hikawa. De hecho, ésto sucede antes de la muerte de Mars y Venus.	Phobos y Deimos tienen nula participación en el anime y nunca se les ve en su forma humana.
Haruka, Michiru y Setsuna viajan a los castillos de sus planetas para crear una barrera capaz de mantener fuera a Shadow Galactica; Hotaru las alcanza, para al final ser todas asesinadas por Sailor Galaxia.	Uranus, Neptune, Pluto y Saturn deciden enfrentarse a Galaxia luego de la muerte de las demás. Sin embargo, Uranus y Neptune aceptan ser servidoras de Galaxia asesinan a Plut y Saturn. Al final se revela que todo fue un plan ideado por Uranus y Neptune para tenderle una trampa a Galaxia, cosa que falla y ellas dos terminan muriendo también.
Las Starlights mueren a manos de Sailor Chi y Sailor Phi.	Las Starlights permanecen con Sailor Moon hasta terminada la batalla final.
La Princesa de Fuego se revela como Sailor Kakyuu, y hasta tiene su propio ataque: Starlight Royal Straight Flash. Ella también muere a manos de Sailor Phi cuando ésta le clava su lanza en el pecho, siendo Kakyuu la única sailor que muere sin que se le arrebate su semilla estelar.	La Princesa de Fuego no tiene una identidad como sailor. Ella es la segunda en morir luego de Darien, aunque es la primera a la que se presencia su muerte.
Conforme avanza la trama se revela la procedencia de algunos de los personajes conocidos: Las Starlights y Kakyuu del planeta Kinmoku; Sailor Iron Mouse del planeta Chuu; Aluminum Siren del planeta Mermaid; Lead Crow, Phobos y Deimos del planeta Coronis; Tin Nyanko, Luna y Artemis del planeta Mau y Sailor Heavy Metal Papillon del Planeta Cocoon.	El anime ya había confirmado que Luna y Artemis provienen del Milenio de Plata. El origen del resto de personajes es desconocido.
Mercury, Mars, Jupiter, Venus, Uranus, Neptune, Pluto y Saturn son 'revividas' por Galaxia, pero más parece que son títeres para que luchen contra Sailor Moon y ésta las elimina como único método de liberarlas del control de Galaxia. Tuxedo Mask también es revivido, pero no es asesinado sino que la misma Galaxia lo arroja al Caldero Madre, borrándolo de la existencia, cosa que hace que Chibimoon también desaparezca, pues es hija de Darien y Serena.	Ninguna de las sailor regresa a la vida sino hasta pasada la batalla final. En cuanto a Chibimoon, todo lo relacionado a ella aparentemente quedó por concluido una vez regresó al futuro.
El Sailor Quartetto aparece para luchar junto a Sailor Moon y Chibimoon.	El Cuarteto no aparece en la temporada Stars, más y por el final que se les había dado en SuperS.
La verdadera identidad de ChibiChibi es Sailor Cosmos, una extraña sailor que viajó desde el futuro para prevenir la guerra entre Sailor Moon y Chaos.	Sailor Cosmos forma parte de los personajes del manga que fueron omitidos para el anime.
Galaxia fue guiada por Chaos hasta el Caldero Primordial; en su deseo de apoderarse de él, empieza a matar a todas las sailor senshi de la galaxia.	Sailor Galaxia era una legendaria sailor que luchando contra Chaos, lo atrapó dentro de su cuerpo y siendo poseída, empezó a reunir todas las semillas estelares de la galaxia.
Se descubre que Chaos viene de Cauldron, un lugar donde todas las estrellas se forman, incluidas las de todas las Sailor Scouts.	El origen de Chaos es desconocido.
Sailor Galaxia muere desvaneciéndose cuando sus brazaletes se rompen.	Sailor Galaxia es liberada del espíritu de Chaos por Sailor Moon.
Sailor Moon se sacrifica lanzándose hacia el Caldero Madre para vencer a Chaos; allí se encuentra con el Guardian Cosmos y a sus conocidos. Consigue que todo regrese a la normalidad y ahí es cuando Rini parte de manera definitiva al futuro.	Sailor Moon libera a Sailor Galaxia del control de Chaos; ésta regresa al espacio para guiar a las demás semillas estelares. Luego de eso sus amigas reviven, al igual que Darien y ChibiChibi, que también parte al espacio para acompañar a Galaxia. La Princesa de Fuego también revive y se reune con la Starlights.
A las Starlights no se las vuelve a ver luego de la batalla final; sus semillas estelares y todas las que Galaxia fue recolectando, fueron puestas en su planeta de origen donde pueden resucitar.	Las Starlights y la Princesa de Fuego se despiden para regresar a su planeta.
Serena y Darien se casan, acompañados de las sailor scouts como damas de honor.	Serena y Darien siguen siendo novios.