SAILOR MOON DIFERENCIAS: MANGA Y PRIMER ANIME (III)

MANGA (Arco Infinity)	ANIME (Sailor Moon S)
Rini posee su propio Cristal de Plata y se lo muestra a Hotaru para sanar sus constantes ataques, cosa que logra atraer algo dentro de ella.	Hotaru ve accidentalmente el Cristal de Plata en el broche de Serena.
En la primera aparición de Sailor Uranus y Neptune, Uranus lleva una capa y un antifaz, lo que le hace creer a Sailor Moon que se trata de Tuxedo Mask. Luego Uranus usaría su traje de sailor en el resto de sus apariciones.	Sailor Uranus viste su traje sailor todo el tiempo.
Sailor Uranus besa a Sailor Moon en los labios. Y aunque le tenía cierto grado de desconfianza, no la trataba como enemiga.	Sailor Uranus consideraba a Sailor Moon como una enemiga todo el tiempo.
Haruka llega a coquetar con Usagi.	Haruka coqueteaba con todas las chicas.
La relación de Darien y Serena se ve afectada por la llegada de Haruka y Michiru, especialmente que Serena se topaba mucho con Haruka.	La aparición de Haruka y Michiru no afecta la relación de Darien con Serena.
Las Brujas 5 (Witches 5) son subordinadas de Kaolinete, y cada una tiene un nivel: Mimet es nivel 40; Eudial es nivel 78; Villuy es nivel 202; Tellu es nivel 404 y Ciprine/Petirol son nivel 999. En caso de que alguna consiguiera derrotar a las sailors, subirían de nivel y llegarían a convertirse en maga al igual que Kaolinete. Todas son derrotadas pero Kaolinete las revive en el acto 34.	Las Brujas 5 obedecen directamente las órdenes del Profesor Tomoe. Cada una tiene el objetivo de derrotar a Sailor Moon para convertirse en asistente del profesor, puesto que carga Kaolinete desde el comienzo de la historia. No se menciona nada de que tengan un nivel.
El padre de Hotaru, el profesor Tomoe, es un hombre malvado, aliado expreso de los Cazadores de la Muerte. El alien que controla su cuerpo, Germatoid, es su verdadera forma y muere derrotado por Sailor Moon.	El profesor Tomoe es tan solo un hombre común y corriente mientras que Germatoid es una entidad que lo posee y es derrotado por Uranus y Neptune, liberando al profesor.
La trama de buscar los talismanes (Espada de Urano y Espejo de Neptuno) no es necesaria pues ya aparecen desde el comienzo e inclusive, los usan para atacar. Sailor Plut también tiene un talismán y es la orbe que se encuentra en su cetro.	La serie fija parte de su trama con Uranus y Neptune buscando los talismanes, la Espada de Urano y el Espejo de Neptuno, sin saber que éstos se encuentran realmente dentro de ellas. Lo único que se mantiene del manga es Sailor Plut revelando que también tiene un talismán en su cetro.
Sailor Plut aparece reencarnada como Setsuna Meioh y más tarde procede a recuperar sus recuerdos como sailor. Más tarde se reune con Haruka y Michiru formando a las Sailor del Sistema Solar Externo.	Como Sailor Plut nunca murió en la segunda temporada, ella solo 'asume' la identidad de Setsuna Meioh y luego se reúne con Haruka y Michiru.
La visión del fin del mundo es vista por todos.	Rei es la única que tiene la visión del fin del mundo a causa de sus habilidades psíquicas.
Haruka, Michiru y Setsuna viven en tres edificios (Sankakusu) que rodean la academia Mugen, área que tiene relevancia para la batalla final porque es donde se lleva a cabo.	Como pareja que son, Haruka y Michiru solo viven juntas en un departamento lujoso. No se habla (ni se muestra) donde vive Setsuna.
Luego de la transformación a Super Sailor Moon, Neptune les cuenta a todos que ella, Uranus y Plut también tuvieron una vida pasada como guardianas que habitaban en la distancia en Urano, Neptuno y Plutón respectivamente, alejadas del Milenio de Plata por tener asignada la misión de proteger al Sistema Solar. También revela que la destrucción del Milenio de Plata fue causado por Sailor Saturn, la última sailor, al ser invocada por los tres talismanes juntos.	Se intuye que todas las sailors vivían en el Milenio de Plata con la Reina Serenity; el Milenio de Plata sólo fue destruido por la primera guerra contra Dark Kingdom.
Todos se sorprenden cuando los talismanes tambien pueden invocar a la Copa Lunar, ya que su propósito original era para invocar a Sailor Saturn.	Los talismanes solo invocan a la Copa Lunar. La aparición de Sailor Saturn se da cuando Hotaru se libera del control de Dama 9 y no por invocación.
La Dama 9 roba el Cristal de Plata de Rini y se lo envía a Faraón 90. Dado esto, Rini se queda en un estado cercano a la muerte y Darien logra revitalizarla con sus poderes.	La Dama 9 roba el corazón puro de Rini y lo usa para atraer a Faraón 90. Al igual que el manga, Rini se queda en un estado cercano a la muerte y Darien logra revitalizarla con sus poderes.
Faraón 90 tiene forma de una masa negra y hasta puede hablar.	Faraón 90 tiene forma de un planeta, pero no habla.
Las sailors y Tuxedo Mask combinan sus poderes contra Faraon 90 pero no logran destruirlo sino que éste crece aún más; Sailor Moon entonces toma la decisión de lanzarse a su interior para vencerlo con ayuda del Cristal de Plata y la Copa Lunar. Esto solo causa que los tres talismanes se activen e invoquen a Sailor Saturn, haciendo creer que se trata del fin del mundo.	La batalla final se desarrolla diferente: Mercury, Mars, Jupiter y Venus crean una barrera que impide que los Cazadores de la Muerte se dispersen por Tokio, Sailor Moon dura unos instantes sin poder transformarse y la únca que derrota a Faraón 90 es Sailor Saturn.
Sailor Saturn envía a Faraón 90 de vuelta a su planeta usando su técnica Death Reborn Revolution.	Nunca se llega a especificar que técnicas usó Sailor Saturn para derrotar a Faraón 90.
Para terminar de enviar a Faraón 90 de vuelta a su planeta, Saturn le pide a Sailor Plut que la ayude y ésta usa una técnica llamada Dark Dome Close, que crea una especie de portal.	Sailor Plut no participa en la batalla final, ella muere protegiendo a Uranus y Neptune de un ataque de los Cazadores de la Muerte, usando su habilidad para detener el tiempo. Al igual que el segundo arco del manga, en el anime menciona que detener el tiempo es un tabú, pero no se menciona que hayan más aparte de ese.
Sailor Chibimoon también se transforma en Super cuando duplica la Copa Lunar en su deseo de ayudar a Sailor Moon. El resto de las sailor (a excepción de Saturn) cambian su atuendo cuando termina la batalla, pero no son necesariamente llamadas Super Sailor hasta el arco siguiente (Dream).	Sailor Chibimoon, Mercury, Mars, Jupiter y Venus logran su transformación Super en la siguiente temporada (Sailor Moon SuperS); Uranus, Neptune, Plut y Saturn lo obtienen en Sailor Stars, ya que ninguna aparece en SuperS.
Uranus, Neptune y Plut terminan agradeciendo a Sailor Moon y compañía para luego marcharse a realizar una nueva vida criando a Hotaru, quien reencarna como una bebé. Ellas prometen volver y como prueba, Neptune le da su espejo a Chibimoon. Y para que no quede (más) duda, las chicas van a sus apartamentos para darse cuenta están vacíos y ven a tres helicópteros alejándose en el aire.	Luego de la batalla, Haruka y Michiru reprenden a Sailor Moon por haber causado la aparición de Sailor Saturn, pero luchando contra ella se dan cuenta que ella es el Enviado del Bien, se retractan de todo su comportamiento hostil e igual se marchan. Hotaru reencarna como una bebé y se va a vivir con su padre, quien vive como una persona común y sin memoria sobre lo acontecido.
Este arco del manga concluye con las chicas preparándose para asistir a la academia Juuban (con excepción de Rei que asiste a la misma academia de siempre). Rini se prepara para regresar al futuro y mientras está en compañía de Serena y Darien, presencian un eclipse solar en donde se les aparece un extraño pegaso que les ruega por ayuda.	El eclipse solar ocurre al principio de la temporada SuperS y el ingreso de las chicas a Juuban en Sailor Stars, a excepción de Rei como sucede en el manga.